Tuesday, January 02, 2007

A MILLION MILES AWAY

Γνώρισα το Rory μέσω κάποιου παλιού γκόμενου (ίσως το μόνο σωστό πράγμα που είχε κάνει ποτέ). Με το γκόμενο δε μιλιόμαστε κι αν ποτέ μιλήσουμε ξανά θα είναι για να τον βρίσω ή για να του πετάξω κάτι κατακέφαλα. Έτσι κι αλλιώς στα ελληνικά ποτέ δεν καταφέραμε να συννενοηθούμε. Με το Rory όμως μιλάμε και ξαναμιλάμε. Λέμε για πράγματα απλά, καθημερινά. Τα όνειρα μας, τις φιλοδοξίες μας, τους πόθους και τις ηδονές μας. Τα παράπονα μας, τις λύπες μας. Τα μεράκια μας. Τις φωτιές μας. Τραγουδάμε "My heart is in trouble, my soul is on fire" Καταλαβαινόμαστε στη γλώσσα των blues, της τρέλας μας.

A MILLION MILES AWAY
Irish Tour '74 - 1974

This hotel bar is full of people,
The piano man is really laying it down,
The old bartender is as high as a steeple,
So why tonight should I wear a frown?

The joint is jumpin' all around me,
And my mood is really not in style,
Right now the blues flock to surround me,
But I'll break out after a while.

Yes I'm a million miles away,
I'm a million miles away,
I'm sailing like a driftwood,
On a windy bay,
On a windy bay.

I'm a million miles away,
I'm a million miles away,
But I'm sailing like a driftwood,
On a windy bay,
On a windy bay.

Why ask how I feel,
Well, how does it look to you?
I fell hook, line and sinker,
Lost my captain and my crew.

I'm standing on the landing,
There's no one there but me,
That's where you'll find me,
Looking out on the deep blue sea.

There's a song on the lips of everybody,
There's a smile all around the room,
There's conversation overflowing,
But I sit here with the blues.

This hotel bar has lost all its people,
The piano man has caught the last bus home,
The old bartender just collapsed in the corner,
Why I'm still here, I just don't know,
I don't know.

I'm a million miles away,
A million miles away,
I'm sailing like a driftwood on a windy bay,
On a windy bay.

I'm a million miles away,
A million miles away,
I'm sailing like a driftwood on a windy bay,
Send me away...



12 Comments:

At 2/1/07 3:35 PM, Blogger ονειροπόλος πάνθηρ... said...

Γειά σου και σου εύχομαι τα καλύτερα το 2007.
Μεγάλο κεφάλαιο της ροκ ο Rory.....κρίμα που τον έφαγε το αλκοόλ!
Πω-πω έχω βάλει το τραγουδάκι του προηγούμενου post σου και παίζει ευτυχώς!!!!
Thanks,Φιλιά

 
At 2/1/07 3:55 PM, Blogger iris said...

σε εσένα παίζει; Ευτυχώς ανακουφίστηκα. Γιατί ξέρεις, ένα βάρος κι δύο άγχη τα είχα ! :)

Πάντως ο Rory ήταν και θα είναι ο Rory.

 
At 2/1/07 6:03 PM, Anonymous Anonymous said...

μπράβο στον πρώην... έκανε ENA αλλά MEΓΑΛΟ καλό! :D

 
At 2/1/07 10:24 PM, Anonymous Anonymous said...

Happy new year Iris :)

 
At 3/1/07 4:27 PM, Blogger iris said...

Γαιδάρα : έκανε όμως πολλά κακά επομένως δεν του αξίζουν καθόλου τα μπράβο.

reflex : happy nwe year to you too. Hope to see you soon in Greece.

 
At 3/1/07 5:32 PM, Anonymous Anonymous said...

Χρόνια πολλά και το 2007 να σου φέρει μόνο χαρές!!!!


PS.Και άλλος που περνάει την Rory φάση της ζωής του; :-)))))

 
At 3/1/07 5:40 PM, Blogger iris said...

Γιατί, σου περνάει ποτέ η rory φάση της ζωής ;

 
At 3/1/07 9:50 PM, Anonymous Anonymous said...

μέσα απο τα πολλά κακά βγήκε κάτι καλό... και αυτό δεν είναι ο Rory... αλλά εσύ...

 
At 4/1/07 9:00 PM, Blogger Eddie_ said...

A nai???Kai poia einai afti???
XAXAXA...Den xreiazetai fisika na apantiseis...To kserw to palikari pou ennoeis! :PPPP

 
At 5/1/07 2:12 PM, Anonymous Anonymous said...

καλέ μην βλογάτε τα γένια σας... εμείς γιατί είμαστε εδώ? :P

 
At 11/1/07 12:44 AM, Anonymous Anonymous said...

Οταν μπει για τα καλα το μικροβιο rorious gallagheritious τοτε ευτυχως το κουβαλας εφορου ζωης και συμφωνα με τις μεχρι τωρα ερευνες ειναι και μεταδοτικο μεταξυ μπαμπας και κορης.
Φιλιά και καλη χρονια
Πετραν

 
At 11/1/07 9:32 PM, Blogger iris said...

Πετράν : Αν σου αρέσει κι εσένα ο Gallagher προτείνω κάθε Πέμπτη και Παρασκευή το βράδυ να συντονίζεις το ραδιόφωνο σου στους 105.5 μεγάκυκλους. Είναι ένα παλικάρι φορέας του ιού gallagheritious... Τον λένε και Πέτρο... Έχει και μία κόρη... κάτι μου λέει ότι τον ξέρεις :)

Χρόνια πολλά και σε εσένα και στην κοράσα σου.

 

Post a Comment

<< Home